Выйти

Да Нет
Суслова (Токомбаева) Светлана Георгиевна
Суслова (Токомбаева) Светлана Георгиевна
Годы жизни: 13 марта 1949
Место жизни: Чита
Биография
Поэт, переводчик, член Союза писателей с 1979 года, действительный член Российской академии проблем безопасности, обороны и правопорядка.
Родилась 13.03.1949 в г.Чита Читинской области РСФСР в семье военного врача Суслова Георгия Алексеевича. С 1952 года живет в г. Бишкеке (ранее – Фрунзе). Окончила Киргизский Государственный Университет, филологический факультет. Работала редактором Гостелерадио Киргизской ССР, корреспондентом республиканской учительской газеты «Мугалимдер газетасы», газеты «Комсомолец Киргизии», зав. отделом поэзии, а затем – заместителем главного редактора журнала «Литературный Кыргызстан», директором Центральноазиатской академии искусств, помощником – специальным представителем Президента КР по гуманитарному сотрудничеству со странами СНГ, главным редактором журналов «Моя современница» и «Армейский педсовет».
Удостоена множества званий в области культуры.
Ее стихи переведены на киргизский, таджикский, китайский, английский, французский, немецкий, испанский, польский и другие языки мира. Переводы на русский язык содержатся во многих сборниках киргизских поэтов и прозаиков. В последние годы выступила как переводчик Омара Хайяма.